Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Sekadar ingin berkongsi satu artikel kelakar yang bagus tentang salahguna ejaan dari generasi muda sekarang ketika menulis, termasuk yang sering berlaku dalam Forum Petfinder ini.

Artikel keseluruhan boleh didapati di link di bawah:
http://anuox.blogspot.com/2010/12/or...rkelakuan.html

Contoh ayat yang diambil dari perbincangan
"Haha.. cian dk kcik nieh...cper la agk nyer erk y rkm nieh, ptot nyer pjok la dk kck nieh.. huhu.. rse nyer lp kete uh ley bckp lmer da cia mara dk kecik nieh.. huhu.."

Komen Penulis
Hanye dua alasan yang boleh diterima kalau orang tulis macam ni. Satu, die menghidap dyslexia. Dua, beliau hanya ade satu jari untuk menaip, jadi kepantasan menaip menjadi kurang empat kali ganda (sebab purata manusia hanye gune 4 jari untuk menaip) maka beliau perlu mengoptimumkan penggunaan jari.

Aku mengambil masa seminit untuk betul-betul paham ape yang die tulis. Dan itu mendatangkan amarah, sebab manusia mencipta tulisan untuk memudahkan komunikasi, bukan menyusahkan. Bile kau tulis "dk kck", macam-macam perkataan yang tampil dalam kepala aku seperti duku kacak, daki kocek, duck kick, dick kecik, dok kecek (kelate), dekat kemuncak, duka kecelakaan dan sebagainya. Bagaimana neraka kah aku nak tau yang sebenarnye kau nak tulis "budak kecik"?

Dan sejak bile short form untuk "kalau" adelah "lo"?

Paling ironik sekali ialah bile kau sanggup tulis "rse" untuk "rasa" (ye la sebab bile buang satu "a", kau jimat 0.00000054 saat dan kalau kumpul-kumpul sepanjang hidup, boleh jadi 5 minit, banyak tu), tapi tibe-tibe kau boleh tulis "nieh" dan "nyer" sedangkan "ni" dan "nya" adelah lebih pendek, lebih tepat dan sangat-sangat socially acceptable. Takde orang akan cakap kau skema kalau kau tulis "budak ni" instead of "budak nieh".


Haha. Harap untuk sesiapa yang suka menggunakan shortform yang bukan-bukan selepas ini sila pertimbangkan tahap pemahaman orang lain ataupun orang akan menganggap anda DYSLEXIA ataupun kurang bilangan jari untuk menaip.

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Haha.. funny article, Marissa!

Seems like we've our own share of "Dyslexia" members around too, maybe you can show them this article whenever their new-age habits crop up! {wink}

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Hoho kak mar... Lawak artikel ni... x memasal kena dyslexia... So no more short forms masa kita ber ym ye? {wink}{shy}

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Atlast... ada orang buka topik ni

Saya bangga dan setuju!!! {happy}

Do not be selfish to others who cannot understand shorcut because this is not their mother tongue. We are Malaysians, Sabah n' Sarawak alone got more than 100 ethnic race and speaking ethnic languages . But we know how to live together and respect one another's different languages & cultures.

We dont even ask, Cina ke? bidayuh ke? Iban ke? Suluk ke? Kadazan ke?Runggus ke? Badjao ke? Orang daripada mana?
Sebab banyak sangat dan rupa macam sama jugak.
Tetapi sebab Bahasa Malaysia adalah Bahasa Melayu dan kami sanggup untuk belajar masing-masing, macam mana menulis/bercakap/membaca yang bukan kami punya bahasa ibu.

We are all Malaysians, especially mixed generations and give chance to Expats who like our diverse and different cultures.
(Suami saya yang bangsa arab boleh bercakap dan membaca BM walaupun bangsa saya sudah rojak dan budaya Sabah tapi tetap ajarkan dia Bahasa kita di rumah.)

Hormat lah bahasa kita jadi kita boleh di hormati ^_^

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Funny description by that blogger, but true enough. I like. {good}

Nowadays people take shortcuts for granted.

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Andy,
same language using at planet Pandora from Avatar movie!

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

LOL!! Agree!!
Thank you for sharing this article, Marisa. I love it! It's time someone other than me keep reminding everyone to use proper English or Bahasa Malaysia when posting.

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

AndyKoh: Haha. Maybe next time reminder to people like this should include "You only allowed to write like that if you are Dyslexia"

Aku_Ais: If you read the whole article from the link it stated "Nak kata tak cukup ruang, ini bukan SMS mahupun Twitter. Ini Facebook(or we can use FORUM here). Kau nak kopipes satu kamus dewan pun muat. Dalam panjang-panjang kau tulis, takde satu perkataan pun yang dieja dengan betul." Mean that this article is for the 'Dyslexia-to-be' in public discussion, dear. :p

Marcevelle: I love your sentence said "Hormat lah bahasa kita jadi kita boleh di hormati ^_^" . Truly agree!

Adrian: Not just this article, the same blogger have some other funny opinions on current issues too. You can read bout his article bout MLM. Hilarious . Haha.

DIMB: At least pandora/ Na'vi language developed by a linguist professor and you can found the list of the meaning somewhere on the net. Haha. But here most of the shortforms used by new-age not listed in any dictionary. Sigh.

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

007 and Maria.
Google translate expert must feel hard do translation too!

add some
I using languages Google translate, only "Ha ha" can done translation.

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Clement,

I think I find it much easier to understand and translate the dog barks and cat meows, than the writings of these people with cyber-dyslexia syndrome. {wink}

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

how true...sungguh menyusahkan dan menjengkelkan kalau nak baca...ada beberapa forum yang sudah mengharamkan penggunaan bahasa dyslexia ni sebenarnya. petfinder bila lagi?

for your information, petfinder is visited by malaysians and foreigners alike so when we come to read this "so kononnya cute" typing, we tend to spend more time trying to just understand what they are talking about. for them its 0.00000054 saat to type, but for us normal logic people its 5 sec just to understand the sentence.

so i hope the moderators take note for the sake of us all who wants to benefit from this forum.

just my 2 cents.

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Dear azzu02,

It is against Petfinder.my's Forum Rules and Guidelines to write in short forms. The perpetrators have been reminded again and again to type in proper English or Bahasa Malaysia, although English is preferred, as we have quite a few members who are foreigners here. {wink}

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Totally agree!!! {catlaugh}{doglaugh}
[QUOTE=blackie007;91826]LOL!! Agree!!

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

I love this article very much too, was rolling on the floor laughing during office hour when I was peeking in the forum.

Now blackie007 got a new assistant. {shy}

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Contoh ayat yang diambil dari perbincangan
"Haha.. cian dk kcik nieh...cper la agk nyer erk y rkm nieh, ptot nyer pjok la dk kck nieh.. huhu.. rse nyer lp kete uh ley bckp lmer da cia mara dk kecik nieh.. huhu.."
omg! i can read this!

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

[QUOTE=shahcats;91848]Contoh ayat yang diambil dari perbincangan
"Haha.. cian dk kcik nieh...cper la agk nyer erk y rkm nieh, ptot nyer pjok la dk kck nieh.. huhu.. rse nyer lp kete uh ley bckp lmer da cia mara dk kecik nieh.. huhu.."
omg! i can read this![/QUOTE

ermmm...challenging jugak nak baca ayat nie....macam 'pelat' budak baru umur setahun lebih...kelakar!!{shy}{shy}

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

[QUOTE=farrahnize;91878]hahaha kene turn on button gedik baru boleh baca..

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

memang sakit perut baca artikel tu..

Contoh ayat yang diambil dari perbincangan
"Haha.. cian dk kcik nieh...cper la agk nyer erk y rkm nieh, ptot nyer pjok la dk kck nieh.. huhu.. rse nyer lp kete uh ley bckp lmer da cia mara dk kecik nieh.. huhu.."

dari ayat di atas, yana cuma faham cian dk kcik nieh = kesian budak kecil ni... yg lain tak faham langsung.. {ohmygod}

bahasa singkat ni terhasil dari sms.. sebab ada had.. jadi terbawa2 la..

pada pendapat yana, kalau nk tulis singkatan yg orang mudah faham boleh..
contoh:
sy = saya
awk = awak
yg = yang
dr= dari
sebab rasanya perkataan ni orang biasa guna..

jadi , mari belajar mengeja dengan sempurna.. supaya semua dapat faham apa yg cuba kita sampaikan.. {victory}{victory}

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Hi ALL,
Betul...saya pun susah ...exactly took me 4 mins 39 seconds. I dapat ini sahaje.


"Haha.. cian dk kcik nieh...cper la agk nyer erk y rkm nieh, ptot nyer pjok la dk kck nieh.. huhu.. rse nyer lp kete uh ley bckp lmer da cia mara dk kecik nieh.. huhu.."

CODE DECIPHER in BOLD:
"HAHA... KESIAN BUDAK KECIL INI. SIAPA LA AGAKNYA erk y RAKAM NI; SEPATUTNYA (pujuk/pijak??>>) pjok JELAH BUDAK KECIL INI. RASANYA LUPA kete uh ley BERCAKAP lmer da cia mara BUDAK KECIL NIE..HUHU."

I can not decipher the words totally.{shy}
Macam kita main PUZZLE sahaje...HAHAHA. It's ok.

Lagi best kalau kita main 'decipher 'apa mereka nak beritahu kita semua disini dan REPOST COMMENT daripada mereka , apa yang kita faham supaya kita boleh tolong BLACKIE007 lepas dia buat amaran.
Just my suggestion only. ^_^

How can we help if we don't understand? Maybe that person making a comment or suggestion...{ohmygod}

Best Regards,
Eve

Re: Kenapa perlu guna ejaan yang betul ketika menulis?
 

Wah! Terima kasih, Eve! Sekarang saya faham. I really could make no sense out of the original. Kucing saya ada ekor kontot. Itu bahasa kontot? {shy}

But you are absolutely correct -- if we can't understand the question, we can't offer any advice. {ohmygod}