hehe....ok, let me be kaypoh here for a second....
Vivi, DIMB was saying that yes, he learned his German from a friend, and that he doesn't think he's very correct. hehe....that's all I roughly understand. The other sentence, I'm not sure of his meaning.
Mrs Dolittle,
Your nick, translated into Chinese is indeed funny, as in funny ha-ha.
做一点太太
I don't really understand Mandarin, but I know those words. Literally, it means, "do a little bit, madam". But I think Dongdong meant it another way --- pretending, or trying to be a lady of leisure! Because the 太太 here could also be interpreted as a lady of leisure, you know, like a Datin.
